優越文化的調教

      昨天我的面書友發了個帖子，說他用馬來文和一間大公司的員工理論。該公司的員工態度實在太差，並用粗口問候他。網友最後唯有反擊，說英語鳥回他，最後反敗為勝，爭取到了自己要的東西。

      這讓我想起了我初中四時的一個故事。我的英文老師那時告訴我們，如果她去政府部門裡辦事，沒有人serve她，那她就會很大聲地發飆。她很強調地告訴我們，大聲鳥人，一定要用英文！她說，你如果用馬來文大聲鳥人，也許會有官員怕了你，跑過來；但如果你用英文鳥，那就是經理級的大佬跑過來serve你了。記得，一定要用英文。

      我從初中時代就和馬來妹紙混，國語雖然不是說非常好，但比一般華人好很多很多確實是事實。我聽過不少馬來文不好的華人講馬來文，那些奇怪的口音會讓我覺得討厭，甚至會很生氣。那種感覺好像一個沒有禮貌的傢伙，故意用奇怪的口音，來玩弄他族的語言那樣。當然，純粹個人主觀的偏見。但有時候我在想，土權會有這麼多基本盤，會不會是華人這種奇怪的口音造成的？

          所以用令人討厭的口音和政府官員談，如果對方又偶爾會去國家幹訓局“進修”，那在政府部門等機構被刁難的機率就增加了。如果你處在這種狀況，自救的方法就像我的網友那樣，吊英文。哪怕你的英文也是麻麻地，但還是要吊英文。

          用英文說，對方要么也用英文回你，要么繼續用馬來文鳥你。如果前者，那他/她就失去了語言的“主場優勢”，氣勢就少了一半。（就算你的英文口音奇怪，她也不會感覺你在侮辱她的語言）如果對方英語不好，繼續用馬來文鳥你，那他也突然間矮人一等。原因不用說，英語霸氣，帝國主義的威力，用英文說氣勢上就高一等了。開玩笑，宗祖國回來了，誰還敢那麼囂張？所以你也會看到，在馬國大學裡，越自卑的，就越強調授課要用國語。

          之前在面書也看一位網友分享過一個心理的觀察。他說，和馬來同事吃東西。如果對方吃的是華人麵食，對方會說不會用筷子，要用叉。但如果跑去吃日本餐，那位之前不會用筷子的同事，就非常pro地用筷子吃壽司。網友分析，其同事是潛意識裡排斥華人文化（巫統洗腦？），但對日本等他國的文化，卻很開心地接受。

          當然我不是要主張什麼“XX種族天生壞蛋論”，畢竟我是大愛的。但國內的族群關係一直處在一種零和的拉鋸中，大家都會覺得，華人文化多一點，馬來人的文化就會少一點。就這樣逃不出這個漩渦，讓政客盡收漁人之利。居然大家都不服對方，那就讓更強大的文化來融合吧。比如我們很常偏見地說什麼馬來人懶惰，但我去麥當勞看到，在美帝的調教下，全部員工都工作到非常勤快，這根本就是世界級的效率。

又有一次跑去Uniqlo，一些馬來妹紙拿著籃子，站在門口充滿活力地對我說“Welcome to Uniqlo”。馬來妹紙溫柔似水的柔情媚意（keayuan，記得這個詞！）見識多了，但經過小日本的專業調教，卻又增加了一些叫“元氣”的元素。一時間，集合了日本美眉什麼都乾爸爹樂觀性格與嫵媚於一身的超級妹紙，就這樣誕生了！

      不要小看這些國外文化的熏陶力量。就好像我說了很多次的馬國品味政治，就算你再不爽巫統，你都會覺得東姑是不錯的，只是到了雞哥的爸爸開始巫統才變得仆街。熟悉大馬政治演變的人都知道，當巫統的權力從東姑去到拉薩時，也表示國內的政治力量，從貴族精英轉換到官僚精英手中。前者如東姑那種貴族，從小接受西方的教育，念莎翁，性格開放，鬼佬作風，賭馬泡妞都可以接受；後者那些鄉巴佬、老師為代表的精英，缺乏如西方文化的高水平人文的熏陶，心理黑暗不平衡，認為自己的貧困都是他人造成的。所以東姑之流可以發賭場牌給華商，後者那些mamak之流卻連舞獅都看不順眼。

說到底一句話，都是格調的問題。而格調的品質保證，就是西方的帝國主義勢力啦。

如果你對我的馬來情緣有興趣，可以到面書裡看，鏈接是

part 1:http://is.gd/zhugeAndMalay1

part 2:http://is.gd/zhugeAndMalay2